PL

Jak zbudować zaufanie do współpracownika?
Jak sprawić, by zespół czuł się bezpiecznie?
Wokół Was znajduje się absolutnie fantastyczne podwórko do aktywności, w której wyjdziecie nieco ze swojej strefy komfortu i powierzycie swoje bezpieczeństwo drugiej osobie. 

Autorem poniższych słów jest jeden z najwybitniejszych polskich wspinaczy o pseudonimie Voytek.
To on zaprowadzi Was do kolejnej stacji
(rozwiązanie będzie jednocześnie nazwą trasy, którą wyszukacie w aplikacji Traseo.pl, dzięki czemu dotrzecie do następnej aktywności):

"Bezpieczeństwo to nie jest status quo. Bezpieczeństwo jest procesem ciągłym, który zaczyna się, kiedy zaczynamy myśleć o wyjeździe, a kończy się, kiedy wracamy do domu."

Kto to taki?

ENG

How to build trust in a colleague? How to make your team feel safe?

Around you there is an absolutely fantastic backyard for activities in which you will step out of your comfort zone and entrust your safety to another person.

The author of the following words, one of the most one outstanding Polish climbers with the nickname Voytek, will lead you to the next station:

"Safety is not the status quo. Security is a continuous process that begins when we start thinking about travel and ends when we return home."

We enter the answer in Traseo.pl app.